Μετανάστευση και κράτηση στα σύνορα της Ευρωπαϊκής Ένωσης: Κέντρο Κράτησης Προσφύγων και Μεταναστών Μυτιλήνης

Abstract

Περισσότεροι από 8.000 άνθρωποι κρατούνται στα σύνορα της Ελλάδας κάθε χρόνο γιατί εισήλθαν παράνομα στη χώρα. Ένα από τα Κέντρα Κράτησης για αυτό το σκοπό βρίσκεται λίγο πιο έξω από την πόλη της Μυτιλήνης, στο νησί της Λέσβου. Αυτή η εργασία επιχειρεί να αναλύσει όλες τις διαστάσεις της λειτουργίας του Κέντρου Κράτησης Μεταναστών και Προσφύγων Μυτιλήνης. Επίσης προσπαθεί να διερευνήσει όλους τους παράγοντες που επηρεάζουν τη ζωή και την υγεία των ατόμων που κρατούνται. Με λίγα λόγια, την συναισθηματική και ψυχολογική τους κατάσταση κατά τη διάρκεια της κράτησης. Για τους σκοπούς της έρευνας χρησιμοποιήθηκε η μέθοδος των ημι- δομημένων συνεντεύξεων με μετανάστες και αιτούντες άσυλο που κρατούνται στο Κέντρο, με εθελοντές και υπαλλήλους των υπηρεσιών που εμπλέκονται στη διοίκηση και οργάνωση του Κέντρου. Τα αποτελέσματα αποκάλυψαν ότι η κλειστή και ακατάλληλη δομή του Κέντρου να στεγάσει ανθρώπους έχει σοβαρές αρνητικές επιπτώσεις στην ψυχο-σωματική υγεία των προσφύγων και μεταναστών. Συμπερασματικά, η πολιτική της κράτησης σε Κέντρα στα σύνορα εγείρει ζητήματα σχετικά με την έλλειψη υποδομών υποδοχής μεταναστών και προσφύγων, με την ανεπάρκεια των τοπικών δημόσιων φορέων στην διοικητική διαχείριση του Κέντρου, με τους περιορισμούς της συμμετοχής των Μη Κυβερνητικών Οργανώσεων και των εθελοντών, με τις αντιδράσεις της τοπικής κοινωνίας. Τέλος, η κράτηση στα Κέντρα των συνόρων συνεπάγεται την καταπάτηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην ελευθερία, στη νομιμότητα, στη διαφορετικότητα και στην ισότητα ευκαιριών στην υγεία, την εργασία και την εκπαίδευση.

Each year more than 8.000 people are kept in detention on the borders of Greece because they entered illegally into the country. One of the detention centers that are used for this purpose is situated just outside the town of Mytilene, on the Lesvos Island. This essay attempts to analyze all aspects of the functioning of the Detention Center of Refugees and Immigrants in Mytilene. Additionally, attempts to explore all factors that influence the lives and health of the persons in detention. In short, to investigate their emotional and psychological state through detention. For this essay has been used the method of semi- structured interview with immigrants and asylum seekers that are detained in the Center, with volunteers and officers of the services that are involved with the management and organization of the Center. The findings demonstrate the extremely serious negative implications of the close and inappropriate for humans’ structure of the Center to the psycho-somatic health of the refugees and immigrants. In conclusion, the politics of detention in border centers highlight matters relevant to the lack of reception infrastructure for immigrants and refugees, to the administrative inadequacy of the regional state agents, to the limitations of the Non Governmental Organizations and volunteers participation, to the local society’ s reactions. Finally, detention in border centers implies human rights violation to freedom, legality, diversity and equality of opportunities for health services, employment and education.