Οικιακές βοηθοί μετανάστριες στην Ελλάδα : επισφάλεια και ευελιξία στον κλάδο του καθαρισμού

Abstract

Η παρούσα εργασία με τίτλο «Οικιακές βοηθοί μετανάστριες στην Ελλάδα. Επισφάλεια και Ευελιξία στον κλάδο του καθαρισμού» εκπονήθηκε από την Ειρήνη Λογοθέτη, φοιτήτρια του Μεταπτυχιακού Τμήματος Κοινωνιολογίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου, υπό την επίβλεψη του Επίκουρου Καθηγητή Κου Ναγόπουλου Νικόλαου και ολοκληρώθηκε τον Σεπτέμβριο του 2011. Ειδικότερα αυτή η μελέτη πραγματεύεται πρωταρχικά την οικιακή εργασία των γυναικών μεταναστριών στην Ελλάδα και δευτερευόντως επιχειρεί να αναδείξει στοιχεία που αναδεικνύουν την επισφάλεια και ευελιξία στον κλάδο του καθαρισμού.Για αυτό το λόγο επιχειρείται να αναδυθεί η συσχέτιση των παραμέτρων του φύλου, της οικιακής απασχόλησης και της μετανάστευσης με την ευελιξία και επισφάλεια στην αγορά εργασίας στην Ελλάδα. Κάτι που επιχειρείται να αναλυθεί και μέσα από κοινωνιολογικές θεωρίες με έμφαση στη θεώρηση του P.Bourdieou(1999) και την συμβολική θεώρηση καθώς και την έννοια του «habitus (έξης)» που αυτός θέτει. Στο επίπεδο της έρευνας όσον αφορά την οικιακή εργασία και την επισφάλεια που προκύπτει από αυτές επιχειρείται να αξιοποιηθούν τα αποτελέσματα τόσο από πρωτογενή όσο και από δευτερογενή έρευνα. Πρωτογενώς μέσα από συνεντεύξεις που ελήφθησαν στην Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας – Θράκης από οικιακές βοηθούς μετανάστριες αλλά και από τον Κο Χρ. Σκαμνάκη – Καθηγητή Κοινωνικής Πολιτικής στο ΔΜΘ. Δευτερογενώς χρησιμοποιήθηκαν τόσο αποτελέσματα έρευνας όσον αφορά την αδήλωτη εργασία των μεταναστών στην περιοχή της Μεσσηνίας όσο και άλλης έρευνας που έγινε όσον αφορά τις Φιλιππινέζες μετανάστριες στην Αθήνα αλλά και παραδείγματα μετατροπής της αδήλωτης εργασίας της οικιακής εργασίας σε κανονική απασχόληση από χώρες που εφάρμοσαν τέτοια προγράμματα συνδυαστικά με την οικιακή φροντίδα όπως η Ιταλία, στο πρότυπο της Emilia-Romagna. Στη δευτερογενή έρευνα , να προστεθεί και η αναφορά στην επισφάλεια και ευελιξία στον κλάδο του καθαρισμού στην Ελλάδα. Η έρευνα ολοκληρώνεται με προτάσεις που γίνονται για την μετατροπή της αδήλωτης εργασίας που προκύπτει τόσο από την οικιακή εργασία των μεταναστριών όσο και των εργαζομένων στον κλάδο του καθαρισμού.

The present research concerns “Immigrant Domestics Workers in Greece. Insecurity and flexibility at the cleaning sector” and worked out Mrs Irene Logotheti, postgraduate student at the Department of Sociology ,of Aegean University under the supervision of Associate Professor of Sociology at Aegean University, Nagopoulos Nikolaos. More specifically, this study deals with fundamentally the domestic work of immigrant women in Greece. Circumstantially it attempts to elect elements that raise the insecure status and flexibility in the branch of cleaning. For this reason it is attempted to emerge the cross-correlation of such parameters as sex, domestic employment and immigration regarding the flexibility and insecurement at the employment field in Greece. Something that is attempted and analyzed through sociological theories with accent in the regard of P.Bourdieou (1999) and the symbolic regard as well as the significance “habitus (habit)” . The first text concerns the domestic work and undeclared work that results from them , which attempts are developed by the results so much from primary what from secondary research. In first authority through interviews that were received in the Region of Eastern Macedonia of - Thrace from immigrant domestic assistants but also from Mr Chr. Skamnakis - Professor of Social Policy in the Democrition University of Thrace. On the dot were used so much results of research with regard to the non-claimed work of immigrants in the region of Messinia of what other research that became with regard to Filippinos immigrant domestic workers in Athens but also examples of transformation of non-claimed work of domestic work in regular employment from countries that applied such programs combinational with the domestic care as Italy, in the model of Emilia-Romagna. In the secondary research, is added also the report at the insecurement and flexibility in the branch of cleaning in Greece. The research is completed with proposals that become for the transformation of non-claimed work that results so much from the domestic work of immigrant workers in the branch of cleaning.