Η φιλαναγνωσία ως εργαλείο προπαγάνδας μέσω της εφημερίδας Il Messaggero di Rodi, την περίοδο της Ιταλοκρατίας στα Δωδεκάνησα, 1923-1943

Abstract

Η παρούσα εργασία επικεντρώθηκε στην ανάδειξη προπαγανδιστικών στοιχείων μέσα από τα άρθρα της εφημερίδας «ll Messagero di Rodi» κατά τη δεύτερη περίοδος της Ιταλοκρατίας (1923-1943). Ερευνήθηκαν όλα τα τεύχη της εφημερίδας «ll Messagero di Rodi» από τις 23/7/1923 μέχρι και τις 29/7/1943. Από την πληθώρα των στοιχείων που αναφέρονται στην εφημερίδα «ll Messagero di Rodi» επιλέχτηκαν συγγράμματα που σχετίζονται με λογοτεχνία για παιδιά, λογοτεχνία για ενήλικες, δοκίμια, αφιέρωμα σε συγγραφέα που αναφέρονται μέσα στην εφημερίδα. Σε δεύτερη φάση, επιλέχθηκαν ένα σχολικό εγχειρίδιο και ένα παιδικό λογοτέχνημα, στα οποία πραγματοποιήθηκε ποιοτική έρευνα μελέτης περίπτωσης με απώτερο σκοπό να διαπιστωθεί ή όχι αυτή η προπαγανδιστική πολιτική των Ιταλών. Τα αποτελέσματα έδειξαν ότι, στα τεύχη της εφημερίδας «ll Messaggero di Rodi», καταγράφονται συνολικά 2.163 προπαγανδιστικά συγγράμματα. Όσον αφορά τα τεύχη της εφημερίδας με προπαγανδιστικά συγγράμματα, o μέσος όρος αυτών κυμαίνεται στα 65 τεύχη το χρόνο, ενώ o μέσος όρος των προπαγανδιστικών συγγραμμάτων που προωθούσε η εφημερίδα «ll Messaggero di Rodi» κυμαίνεται στα 106 συγγράμματα το χρόνο. Από τη μελέτη περίπτωσης που πραγματοποιήθηκε στα δύο συγγράμματα, διαπιστώθηκε η άσκηση προπαγανδιστικής πολιτικής εκ μέρους των Ιταλών. Στην πρωτοκαθεδρία της φασιστικής προπαγάνδας εμφανίζεται το ανδροπρεπές ιδεώδες του Mussolini και ο λαϊκισμός ο οποίος συνδέεται με το φασισμό.

This work focused on the promotion of propaganda through the articles of the newspaper "Il Messaggero di Rodi" during the second period of the Italian occupation (1923-1943). All issues of the newspaper "ll Messaggero di Rodi" were investigated from 23/7/1923 until 29/7/1943. From the data reported in the newspaper "ll Messagero di Rodi", only those writings that are related to children's literature, adult literature, essays and tributes to writers were selected. In the second phase, a school book and a children's literary book were selected, in which a qualitative case study was carried out with a view to determining whether or not this propaganda policy of the Italians was established. The results showed that in the issue of "ll Messagero di Rodi" a total of 2,163 propaganda writings were recorded. As for the issues of the newspaper with propaganda texts, the average of them is 65 issues a year, while an average of the propaganda books promoted by the newspaper "Il Messaggero di Rodi" is in the range of 106 books per year. From the case study conducted in the two writings, the Italian propaganda policy was found to be practicing. The protagonist of fascist propaganda is the ideal of Mussolini and the populism associated with fascism.