Η κρίση της Υεμένης και η αντιπαλότητα Σαουδικής Αραβίας – Ιράν
The Yemeni crisis and the Saudi Arabia-Iran rivalry
Abstract
Η Δημοκρατία της Υεμένης, ως ένα από τα φτωχότερα κράτη της Μέσης Ανατολής, με ιδιαίτερη γεωπολιτική σημασία, υπέστη και συνεχίζει να υφίσταται, εξωτερικές παρεμβάσεις από τους ισχυρούς περιφερειακούς και διεθνείς δρώντες. Ιδίως η Σαουδική Αραβία, με αρωγούς τις τοπικές κυβερνήσεις, χρησιμοποιεί κάθε είδους οικονομικό, διπλωματικό, ή ακόμα και στρατιωτικό μέσο, προκειμένου να επηρεάζει την εσωτερική πολιτική του γειτονικού αυτού κράτους και να διασφαλίζει τα συμφέροντά και την ασφάλειά της.
...The Republic of Yemen, as one of the poorest states in the Middle East, of special geopolitical importance, has been and continues to be subjected to external interventions by powerful regional and international actors. Saudi Arabia in particular, with the help of local governments, uses all kinds of economic, diplomatic and even military means to influence the internal politics of the neighbouring state and to safeguard its interests and security.
However, after the 2011 uprising in Yemen tu...