Σκηνικά ζητήματα στον Αίαντα του Σοφοκλή

Abstract

Η παρούσα εργασία πραγματεύεται τη σκηνική παρουσίαση της τραγωδίας Αίας του Σοφοκλή περί τα 450 π.Χ. στο θέατρο του Διονύσου και αναπτύσσεται σε τρία μέρη. Στο πρώτο μέρος γίνεται προσπάθεια να ανασυντεθεί η μορφή του θεατρικού χώρου του διονυσιακού θεάτρου κατά τη συγκεκριμένη περίοδο με βάση τόσο τα αρχαιολογικά ευρήματα όσο και τα δραματικά κείμενα. Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται στη μορφή του σκηνικού οικοδομήματος. Στο δεύτερο μέρος γίνεται αναλυτικά λόγος για τη σκευή των υποκριτών, δηλαδή τα προσωπεία και τα κοστούμια, και επιχειρείται μια ανασύνθεση της σκευής που χρησιμοποιήθηκε στη διδασκαλία του Αίαντα. Στο τρίτο μέρος παρουσιάζονται σκηνή προς σκηνή οι προτάσεις διαφόρων μελετητών σχετικά με τη σκηνοθεσία της τραγωδίας Αίας. Μέσα από τη σύγκριση των διαφόρων απόψεων, προτείνονται λύσεις στα σκηνικά ζητήματα που προκύπτουν και αναδεικνύεται μια ενδεχόμενη ανασύνθεση της σκηνικής δράσης του έργου.

This paper deals with the stage presentation of Sophocles’ tragedy Ajax around 450 B.C. at the Theater of Dionysus and it consists of three parts. In the first part, an attempt is made to reconstruct the form of the theatrical space of the Dionysian theater during that specific period based on both archaeological findings and dramatic texts. Special emphasis is placed on the form of the stage building. In the second part, the equipment of the actors, namely the masks and costumes, is discussed in detail, and an attempt is made to reconstruct the equipment used in the teaching of Ajax. In the third part, the proposals of various scholars regarding the direction of the tragedy Ajax are presented scene by scene. Through comparison of various viewpoints, solutions are proposed to the stage issues that arise, highlighting a possible reconstruction of the stage action of the play.