Η έννοια του δημοσίου συμφέροντος στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Abstract

Η διαμόρφωση του ευρωπαϊκού δημόσιου χώρου είναι μία πολύ δύσκολη υπόθεση εξαιτίας δύο βασικών λόγων. Από τη μία πλευρά, κάθε κράτος-μέλος έχει τα ιδιαίτερα πολιτισμικά του χαρακτηριστικά, τα οποία συχνά θέτουν εμπόδια, αλλά από την άλλη πλευρά τα μέσα, που προωθούν το δημόσιο συμφέρον, συνήθως δεν προβάλλουν όλες τις εκφάνσεις του και συχνά δημιουργούν λανθασμένη εντύπωση για την επικρατούσα κατάσταση ως προς αυτό το θέμα στους Ευρωπαίους πολίτες.

The formation of the European public space is a very difficult matter due to two basic reasons. Οn the one hand each member-state has its particular cultural characteristics, which often put obstacles, but on the other hand the instruments that they promote the public interest, they don’t usually expound all its versions and they often create a false impression about this issue to European citizens.